feat: add site headers editor and scheduled log cleanup

src/server/routes/proxy/endpointFlow.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { fetch } from 'undici';
-import { withExplicitProxyRequestInit } from '../../services/siteProxy.js';
+import { withSiteProxyRequestInit } from '../../services/siteProxy.js';
 import { summarizeUpstreamError } from './upstreamError.js';
 import type { UpstreamEndpoint } from './upstreamEndpoint.js';
 
@@ -68,7 +68,7 @@ export async function executeEndpointFlow(input: ExecuteEndpointFlowInput): Prom
     const request = input.buildRequest(endpoint, endpointIndex);
     const targetUrl = `${input.siteUrl}${request.path}`;
 
-    let response = await fetch(targetUrl, withExplicitProxyRequestInit(input.proxyUrl, {
+    let response = await fetch(targetUrl, await withSiteProxyRequestInit(targetUrl, {
       method: 'POST',
       headers: request.headers,
       body: JSON.stringify(request.body),

src/server/routes/proxy/videos.ts

@@ -7,7 +7,7 @@ import { isTokenExpiredError } from '../../services/alertRules.js';
 import { estimateProxyCost } from '../../services/modelPricingService.js';
 import { shouldRetryProxyRequest } from '../../services/proxyRetryPolicy.js';
 import { ensureModelAllowedForDownstreamKey, getDownstreamRoutingPolicy, recordDownstreamCostUsage } from './downstreamPolicy.js';
-import { withSiteRecordProxyRequestInit } from '../../services/siteProxy.js';
+import { withSiteProxyRequestInit, withSiteRecordProxyRequestInit } from '../../services/siteProxy.js';
 import { cloneFormDataWithOverrides, ensureMultipartBufferParser, parseMultipartFormData } from './multipart.js';
 import {
   deleteProxyVideoTaskByPublicId,
@@ -180,12 +180,13 @@ export async function videosProxyRoute(app: FastifyInstance) {
       });
     }
 
-    const upstream = await fetch(`${mapping.siteUrl}/v1/videos/${encodeURIComponent(mapping.upstreamVideoId)}`, {
+    const targetUrl = `${mapping.siteUrl}/v1/videos/${encodeURIComponent(mapping.upstreamVideoId)}`;
+    const upstream = await fetch(targetUrl, await withSiteProxyRequestInit(targetUrl, {
       method: 'GET',
       headers: {
         Authorization: `Bearer ${mapping.tokenValue}`,
       },
-    });
+    }));
     const text = await upstream.text();
     try {
       const data = JSON.parse(text);
@@ -210,12 +211,13 @@ export async function videosProxyRoute(app: FastifyInstance) {
       });
     }
 
-    const upstream = await fetch(`${mapping.siteUrl}/v1/videos/${encodeURIComponent(mapping.upstreamVideoId)}`, {
+    const targetUrl = `${mapping.siteUrl}/v1/videos/${encodeURIComponent(mapping.upstreamVideoId)}`;
+    const upstream = await fetch(targetUrl, await withSiteProxyRequestInit(targetUrl, {
       method: 'DELETE',
       headers: {
         Authorization: `Bearer ${mapping.tokenValue}`,
       },
-    });
+    }));
     if (upstream.ok) {
       await deleteProxyVideoTaskByPublicId(mapping.publicId);
       return reply.code(upstream.status).send();