build(deps-dev): bump wait-on from 8.0.5 to 9.0.4 (#109)

Bumps [wait-on](https://github.com/jeffbski/wait-on) from 8.0.5 to 9.0.4.
- [Release notes](https://github.com/jeffbski/wait-on/releases)
- [Commits](https://github.com/jeffbski/wait-on/compare/v8.0.5...v9.0.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: wait-on
  dependency-version: 9.0.4
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

package-lock.json

@@ -59,7 +59,7 @@
         "vitepress": "^1.6.4",
         "vitepress-plugin-mermaid": "^2.0.17",
         "vitest": "^2.1.8",
-        "wait-on": "^8.0.3"
+        "wait-on": "^9.0.4"
       },
       "engines": {
         "node": "^20.19.0 || >=22.12.0"
@@ -16765,15 +16765,15 @@
       }
     },
     "node_modules/wait-on": {
-      "version": "8.0.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/wait-on/-/wait-on-8.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-J3WlS0txVHkhLRb2FsmRg3dkMTCV1+M6Xra3Ho7HzZDHpE7DCOnoSoCJsZotrmW3uRMhvIJGSKUKrh/MeF4iag==",
+      "version": "9.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/wait-on/-/wait-on-9.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-k8qrgfwrPVJXTeFY8tl6BxVHiclK11u72DVKhpybHfUL/K6KM4bdyK9EhIVYGytB5MJe/3lq4Tf0hrjM+pvJZQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "axios": "^1.12.1",
-        "joi": "^18.0.1",
-        "lodash": "^4.17.21",
+        "axios": "^1.13.5",
+        "joi": "^18.0.2",
+        "lodash": "^4.17.23",
         "minimist": "^1.2.8",
         "rxjs": "^7.8.2"
       },
@@ -16781,7 +16781,7 @@
         "wait-on": "bin/wait-on"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=12.0.0"
+        "node": ">=20.0.0"
       }
     },
     "node_modules/wcwidth": {